{"id":28691,"date":"2021-07-16T15:26:43","date_gmt":"2021-07-16T15:26:43","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.medel.pro\/activo-transcutaneo-y-diez-anos-de-experiencia-probada-feliz-aniversario-bonebridge\/"},"modified":"2023-03-29T20:32:05","modified_gmt":"2023-03-29T20:32:05","slug":"activo-transcutaneo-y-diez-anos-de-experiencia-probada-feliz-aniversario-bonebridge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.medel.pro\/latam\/productos-y-actualizaciones-latam\/activo-transcutaneo-y-diez-anos-de-experiencia-probada-feliz-aniversario-bonebridge\/","title":{"rendered":"Activo, transcut\u00e1neo, y diez a\u00f1os de experiencia probada: \u00a1Feliz aniversario, BONEBRIDGE!"},"content":{"rendered":"

\u00a1BONEBRIDGE ha alcanzado un hito importante! Hace 10 a\u00f1os, en junio de 2011, se dio la primera implantaci\u00f3n del \u00fanico e inimitable implante de conducci\u00f3n \u00f3sea BONEBRIDGE, a manos del Dr. Georg Sprinzl en Innsbruck, Austria.<\/p>\n

Como la Dr. Astrid Magele, Sprinzl pertenece al grupo de cirujanos que ha sido parte de la historia de \u00e9xito global de BONEBRIDGE desde el principio, y contin\u00faa siendo parte hoy. Actualmente, ambos cirujanos llevan a cabo operaciones de implantes auditivos en Sankt P\u00f6lten, Austria, donde Georg Sprinzl es jefe de cl\u00ednica ORL.<\/p>\n

Un comienzo emocionante<\/strong><\/h3>\n

Incluso despu\u00e9s de un decenio, ambos cirujanos recuerdan muy bien las primeras implantaciones de BONEBRIDGE en la Cl\u00ednica Universitaria, de Innsbruck. No solo el producto era completamente nuevo en ese momento, sino que la primera paciente ten\u00eda un largo historial de problemas.<\/p>\n

\u201cHab\u00eda tenido muchas operaciones anteriores, y era una situaci\u00f3n emocionante en general\u201d, contaron Sprinzl y Magele. \u201cNo sab\u00edamos a d\u00f3nde nos llevar\u00eda ese viaje\u201d.<\/p>\n

Todos los involucrados se pusieron a\u00fan m\u00e1s contentos tras llevar a cabo la operaci\u00f3n sin complicaciones y, cuando se confirm\u00f3 el \u00e9xito de la implantaci\u00f3n durante el ajuste inicial con el audi\u00f3logo Viktor Koci, en julio de 2011.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La primera implantaci\u00f3n en el mundo de BONEBRIDGE, en Innsbruck (junio de 2011): Dr. Johannes Schnabl,\u00a0PD Dr. Astrid Magele,\u00a0Prof. Dr. Georg Sprinzl, audi\u00f3logo Viktor Koci (d.i.a.d.)<\/em><\/p>\n

El punto de partida: la conducci\u00f3n \u00f3sea en 2011<\/strong><\/h3>\n

Los est\u00e1ndares revolucionarios establecidos por el implante de conducci\u00f3n \u00f3sea BONEBRIDGE en su lanzamiento al mercado se dejan ver con solo un vistazo a los sistemas de conducci\u00f3n \u00f3sea utilizados por otros fabricantes de esa \u00e9poca. En ese momento, para las personas con p\u00e9rdida de la audici\u00f3n conductiva grave, b\u00e1sicamente exist\u00edan solo dos opciones para recuperar la audici\u00f3n a trav\u00e9s de la conducci\u00f3n \u00f3sea:<\/p>\n

    \n
  1. Sistemas de implante percut\u00e1neo:\u00a0<\/strong>soluciones implantables que utilizan tecnolog\u00eda percut\u00e1nea: la transferencia de las vibraciones mec\u00e1nicas generadas en el procesador de audio externo al implante a trav\u00e9s de un tornillo que penetra la piel.<\/li>\n
  2. Sistemas pasivos sin implantes:\u00a0<\/strong>Soluciones sin implantes en forma de bandas para la cabeza o gafas de conducci\u00f3n \u00f3sea. Estos m\u00e9todos no requieren cirug\u00eda, pero tienen una cantidad de desventajas en comparaci\u00f3n con los implantes. Su eficiencia es limitada, por lo cual s\u00f3lo se los utiliza para p\u00e9rdidas de la audici\u00f3n menos graves. Adicionalmente, estos sistemas pueden resbalarse, no ofrecen una posici\u00f3n claramente definida del procesador de audio, funcionan con presiones altas e inc\u00f3modas, en ocasiones, dolorosas, y visualmente m\u00e1s conspicuos que los sistemas implantados.<\/li>\n<\/ol>\n

    \"\"La conducci\u00f3n \u00f3sea en 2011: las opciones antes de BONEBRIDGE<\/em><\/p>\n

    Cualquiera que haya recibido un sistema de conducci\u00f3n \u00f3sea antes de la presentaci\u00f3n de BONEBRIDGE tuvo que elegir entre un implante percut\u00e1neo con una herida permanente o una soluci\u00f3n con banda para la cabeza o gafas de conducci\u00f3n \u00f3sea que presionan fuertemente sobre la piel. Con BONEBRIDGE, fue posible combinar todas estas ventajas por primera vez: combina de manera \u00fanica la estimulaci\u00f3n directa activa del hueso con protecci\u00f3n de la piel (transmisi\u00f3n transcut\u00e1nea de la se\u00f1al sin la molesta presi\u00f3n).<\/p>\n

    Eso, sin mencionar el discreto y delgado procesador de audio, \u201cque pr\u00e1cticamente no se ve porque se esconde en el cabello\u201d, se\u00f1al\u00f3 Sprinzl. Aunque el procesador de audio Amad\u00e9, lanzado en 2011, era \u00fanico en su discreto dise\u00f1o, las \u00faltimas generaciones de SAMBA (2015) y SAMBA 2 (2020) fueron dise\u00f1adas para ser m\u00e1s delgadas y compactas.<\/p>\n

    <\/h3>\n

    \"\"Conducci\u00f3n \u00d3sea actualmente: Opciones en 2021<\/em><\/p>\n

    Exitosamente implantado mil veces<\/strong><\/h3>\n

    La nueva tecnolog\u00eda transcut\u00e1nea activa r\u00e1pidamente caus\u00f3 agitaci\u00f3n a nivel internacional: A la implantaci\u00f3n en Innsbruck siguieron estudios adicionales en Berl\u00edn, Hannover, Hildesheim, Wurzburgo, Viena, Sankt P\u00f6lten y Graz. Una cantidad de j\u00f3venes cirujanos reconocidos siguieron el ejemplo.<\/p>\n

    Hoy, Sprinzl puede recordar unas 100 implantaciones de BONEBRIDGE, incluidas aquellas en Austria y otros pa\u00edses alrededor del mundo. \u201cLos destinos m\u00e1s lejanos fueron Colombia y Asia Central\u201d, agreg\u00f3 Sprinzl. En general, BONEBRIDGE fue implantado miles de veces en m\u00e1s de 50 pa\u00edses en los \u00faltimos diez a\u00f1os.<\/p>\n

    Hitos importantes<\/strong><\/h3>\n

    BONEBRIDGE tiene un impresionante historial de desarrollo, no solo en t\u00e9rminos de distribuci\u00f3n internacional, sino tambi\u00e9n en t\u00e9rminos de dise\u00f1o t\u00e9cnico y manejo quir\u00fargico del implante.<\/p>\n

    \u00bfCu\u00e1les son los hitos quir\u00fargicos de BONEBRIDGE? \u201cLa aprobaci\u00f3n del implante para ni\u00f1os fue un paso muy importante\u201d, indic\u00f3 Astrid Magele. A\u00fan est\u00e1 en contacto con el primer ni\u00f1o al que le implant\u00f3 un BONEBRIDGE. \u201cA\u00fan viene a visitarme, y ha crecido tan r\u00e1pido\u201d.<\/p>\n

    Magele considera que la\u00a0presentaci\u00f3n de BCI 602, la segunda generaci\u00f3n del implante BONEBRIDGE, en 2019, fue la mejora m\u00e1s sorprendente en a\u00f1os recientes. En comparaci\u00f3n con su antecesor, BCI 601, el BCI 602 super\u00f3 las expectativas, con su significativa reducci\u00f3n en la profundidad de fresado, la fijaci\u00f3n r\u00e1pida con tornillos autoperforantes y una transici\u00f3n flexible optimizada entre el transductor y la bobina.<\/p>\n

    Las mejoras en el manejo quir\u00fargico se reflejaron claramente en los tiempos de cirug\u00eda m\u00e1s cortos, como informaron Magele y Sprinzl.<\/p>\n

     <\/p>\n

    \"\"10 a\u00f1os de hitos importantes para BONEBRIDGE<\/em><\/p>\n

    Un rango amplio de pacientes<\/strong><\/h3>\n

    Adem\u00e1s de los pacientes m\u00e1s j\u00f3venes, los pacientes con sordera unilateral se convirtieron en un grupo cada vez m\u00e1s importante entre los que adquieren un BONEBRIDGE. BONEBRIDGE a\u00fan se utiliza principalmente para la p\u00e9rdida de la audici\u00f3n conductiva o mixta, pero hay una cantidad de \u201cpacientes con p\u00e9rdida auditiva unilateral que la padecen hace muchos a\u00f1os y para quienes un implante coclear es algo imposible\u201d, explic\u00f3 Sprinzl. \u201cEstos pacientes tambi\u00e9n est\u00e1n muy satisfechos con el resultado audiol\u00f3gico\u201d.<\/p>\n

    El experimentado cirujano explic\u00f3 que el tama\u00f1o minimizado del transductor del BCI 602 facilita mucho el encontrar espacio suficiente en antros mastoideos peque\u00f1os y, en particular, facilita el tratamiento de cavidades radicales de gran escala. En general, antes de la presentaci\u00f3n de BONEBRIDGE, no hab\u00eda una buena soluci\u00f3n audiol\u00f3gica para pacientes con o\u00eddos con enfermedades cr\u00f3nicas y, muchas veces, con operaciones previas, agreg\u00f3 Magele. Su conclusi\u00f3n en pocas palabras: \u201cBONEBRIDGE es realmente un placer para implantar\u201d.<\/p>\n

    N\u00fameros impresionantes de confiabilidad<\/strong><\/h3>\n

    Adem\u00e1s de los excelentes resultados de audici\u00f3n y el manejo quir\u00fargico optimizado,\u00a0la confiabilidad de BONEBRIDGE<\/a> es absolutamente impresionante.[1<\/a>] A diferencia de otros implantes de conducci\u00f3n \u00f3sea, BONEBRIDGE (en ambas generaciones de implantes) se caracteriza por una impresionante seguridad a largo plazo.<\/p>\n

    Nunca hubo retiradas de producto, la tasa de complicaciones es la m\u00e1s baja de todos los implantes de conducci\u00f3n \u00f3sea y los datos de TSA (tasa de supervivencia acumulada del producto, incluidas las fallas t\u00e9cnicas debidas a fuerzas externas) del BCI 601 y el BCI 602 hablan por s\u00ed solos.[2<\/a>]<\/p>\n

     <\/p>\n

    \"\"Tasas de supervivencia acumulada del BCI 601 y el BCI 602 desde su lanzamiento al mercado (se incluyen todas las fallas t\u00e9cnicas, incluso aquellas debidas a fuerzas externas). \u00daltima actualizaci\u00f3n: enero de 2021.<\/em><\/p>\n

    Descubra qu\u00e9 hace que BONEBRIDGE sea tan confiable<\/a>.<\/p>\n

    Adecuaci\u00f3n para Resonancias Magn\u00e9ticas (RMN) a 1,5 T probada desde hace muchos a\u00f1os<\/strong><\/h3>\n

    La confiabilidad extraordinariamente alta tambi\u00e9n se refleja en la\u00a0adecuaci\u00f3n de los implantes BONEBRIDGE para RMN<\/a>: Tanto el BCI 601 como el BCI 602 admiten resonancias magn\u00e9ticas a una intensidad de 1,5\u00a0T [3<\/a>]\u00a0<\/sup>sin cirug\u00eda adicional,[4<\/a>]\u00a0<\/sup>sin malestar y sin interrupciones molestas en la audici\u00f3n. El procesador de audio simplemente se retira justo antes de la RMN y se lo puede utilizar para o\u00edr inmediatamente despu\u00e9s.<\/p>\n

    \"MRT\"<\/strong><\/h3>\n

    La m\u00e1s larga experiencia en el mercado<\/strong><\/h3>\n

    Como el implante de conducci\u00f3n \u00f3sea transcut\u00e1neo y activo m\u00e1s avanzado del mundo, y, por lejos, uno de los m\u00e1s largamente experimentados, BONEBRIDGE establece est\u00e1ndares de confiabilidad, flexibilidad quir\u00fargica, resultados de audici\u00f3n y satisfacci\u00f3n del usuario. Las ventajas del sistema son claras:<\/p>\n